Traduire allemand arabe national Institute of Health

Résultats connexes

• Digital Health
  صحة رقمية
  plus ...
• die Health Maintenance Organisation (n.) , {Med.}
  منظمة الحفاظ على الصحة {طب}
  plus ...
• Health Certificate Enrollment-Protokoll {Infor.}
  بروتوكول مصادقة بيانات اعتماد المضيف {كمبيوتر}
  plus ...
• das Institute (n.) , [pl. Institute] , {en.}
  مَعْهَد [ج. معاهد]
  plus ...
• Health Insurance Portability and Accountability Act {Infor.}
  قانون نقل التأمين الطبي ومسؤوليته {كمبيوتر}
  plus ...
• ein kommerzielles Institute
  معهد تجاري
  plus ...
• Massachusetts Institute of Technology
  معهد تكنولوجيا ماساتشوستس
  plus ...
• national (adj.)
  قَوْمِيٌّ
  plus ...
• national (adj.)
  أَهْلِيٌّ
  plus ...
• national (adj.)
  وَطَنِيٌّ
  plus ...
• der Leiter der technischen Institute {Éduc.}
  مدير المعاهد التقانية {تعليم}
  plus ...
• die Branche der Azhar-Institute (n.) , {Éduc.}
  قطاع المعاهد الأزهرية {تعليم}
  plus ...
• das Institute für arabisches Musik {Éduc.}
  معهد الموسيقة العربية {تعليم}
  plus ...
• Institute of Electrical and Electronic Engineers {Infor.}
  معهد مهندسي الكهرباء والتقنية الإلكترونية {كمبيوتر}
  plus ...
• Qatar National Bank {Bank}
  بنك قطر الوطني {بنوك}
  plus ...
• eine national gemischte Ehe
  زواج مختلط
  plus ...
• Rechtsextreme Front National {Pol.}
  الجبهة الوطنية اليميني المتطرف {سياسة}
  plus ...
• National Security Agency
  وكالة الأمن القومي
  plus ...
• Mount Rushmore National Memorial {Geogr.}
  جبل راشمور {جغرافيا}
  plus ...
• National Automated Clearing House Association {Infor.}
  رابطة غرفة المقاصة الأوتوماتيكية القومية {كمبيوتر}
  plus ...
• ein national und international ausgebildeter Planer {Éduc.}
  مخطِّط مدرَّب محليًّا ودوليًّا {تعليم}
  plus ...

les exemples

• Im letzten Monat haben die National Institutes of Health,die für biomedizinische Forschung zuständige US- Regierungsbehörde,einen Bericht veröffentlicht, der die Beendigung der Mehrzahl der NIH-finanzierten, invasive biomedizinische Forschungen an Schimpansen beinhaltenden Projekte vorschlägt.
  في الشهر الماضي، وافقت المعاهد الوطنية للصحة، وهي الهيئةالمسؤولة عن أبحاث الطب الحيوي في حكومة الولايات المتحدة، على تقريريوصي بإلغاء غالبية المشاريع البحثية التي تمولها المعاهد الوطنيةللصحة والتي تشتمل على بحوث طبية تلحق الأذى بحيواناتالشمبانزي.
• In den Vereinigten Staaten veröffentlichte ein Forscherteamrund um Philip Wang vom National Institute of Mental Health in Rockville, Maryland, letzten Monat ähnliche Berichte im Journal ofthe American Medical Association .
  في الولايات المتحدة نشر فريق بحثي، بقيادة فيليب وانغ منالمعهد الوطني للصحة العقلية في روكيللي بولاية ماريلاند، نتائجمماثلة في الشهر الماضي في جريدة الجمعية الطبية الأميركية.
• Diese verläuft parallel zur Entwicklung in der Softwarebranche (hin zu Linux und anderer Open- Source- Software),der Musikbranche (man denke an das jüngste Radiohead- Download, beidem jeder zahlte, was das Album seiner Einschätzung nach wert war)und im Bereich der wissenschaftlichen Veröffentlichungen (die US- Regierung schrieb kürzlich vor, dass die Ergebnisse aller vonden National Institutes of Health geförderten Forschungsarbeiten( Förderungsumfang: 28,9 Milliarden Dollar) online derÖffentlichkeit zugänglich gemacht werden müssen).
  وهي تماثل تطور صناعة برامج الحاسب الآلي (نحو لينوكس وغيرهمن البرامج ونظم التشغيل المفتوحة المصدر)؛ والنشر التعليمي التثقيفي(أمرت حكومة الولايات المتحدة مؤخراً بإتاحة الوصول إلى كافة الأبحاثالممولة بواسطة المؤسسات الوطنية للصحة ـ والتي بلغ تمويلها 28.9مليار دولار أميركي هذا العام).